Можно написать!

вторник, 17 апреля 2018 г.

Песни-песни для иностранцев!

На ночь глядя!
🧒Недавно мой студент по переписке Мохаммед поинтересовался у меня, какие песни мне нравятся.
💪А буквально накануне в одной из групп преподаватели РКИ обсуждали применение песен на занятиях со студентами. У нас даже на портале была такая лёгенькая статья:
http://www.eduneo.ru/penie-kak-odin-iz-priemov-obucheniya-…/
👉Ну и решила я идти не от лёгкости, а от "любости": очень я люблю русский рок, в частности группу "Кино".
Есть у них песня "Место для шага вперед".
А что там употребляется чаще всего?
🤔РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ!
Вот текст:
У меня есть дом, только нет ключей,
У меня есть солнце, но оно среди туч,
Есть голова, только нет плечей,
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.
У меня есть слово, но в нем нет букв,
У меня есть лес, но нет топоров,
У меня есть время, но нет сил ждать,
И есть еще ночь, но в ней нет снов.
И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько слов
И место для шага вперед.
У меня река, только нет моста,
У меня есть мыши, но нет кота,
У меня есть парус, но ветра нет
И есть еще краски, но нет холста.
У меня на кухне из крана вода,
У меня есть рана, но нет бинта,
У меня есть братья, но нет родных
И есть рука, и она пуста.
И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько слов
И место для шага вперед.
⚠️Переделываем его в задание:
У меня есть дом, только нет (ключи),
У меня есть солнце, но оно среди (тучи),
Есть голова, только нет (плечи),
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.
У меня есть слово, но в нем нет (буквы),
У меня есть лес, но нет (топоры),
У меня есть время, но нет (силы) ждать,
И есть еще ночь, но в ней нет (снов).
И есть еще белые, белые дни,
Белые горы и белый лед.
Но все, что мне нужно -
Это несколько (слова)
И место для (шаг) вперед.
У меня река, только нет (мост),
У меня есть мыши, но нет (кот),
У меня есть парус, но (ветер) нет
И есть еще краски, но нет (холст).
У меня на кухне из крана вода,
У меня есть рана, но нет (бинт),
У меня есть братья, но нет родных
И есть рука, и она пуста.

🤗Послушать можно тут: https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=6JJw-ntEG_0

А если кому-то нравится русский рок, то есть прекрасная книга "Русский рок в русской грамматике" - пришлю, кому надо!

Архив блога